Come scaricare video di YouTube con sottotitoli gratuitamente

Potresti sapere come scaricare video da YouTube. Ma scaricare video da YouTube con i sottotitoli sembra essere difficile. Scaricare video da YouTube con i sottotitoli sta diventando una necessità sempre più sentita nella società odierna, dato che le persone in tutto il mondo hanno un approccio più aperto ai video di YouTube. Potresti voler scaricare video da YouTube come i TED Talk o i notiziari con diversi sottotitoli per migliorare le tue competenze linguistiche.

Qualunque sia lo scopo, Online Video Downloader ti aiuterà a scaricare video di YouTube con sottotitoli in modo facile e veloce.

Come scaricare video di YouTube con sottotitoli gratuitamente

Downloader di video online Si tratta di un semplice ma potente downloader di video online che permette agli utenti di scaricare video da YouTube con i sottotitoli. Non è necessario scaricare il video e poi estrarre i sottotitoli con operazioni tecniche. Basta inserire il link nel programma e selezionare i sottotitoli che si desidera salvare. Supporta il download in batch. Con pochi clic, è possibile ottenere video di YouTube con sottotitoli in alta qualità per la riproduzione offline.

Download gratuito Download gratuito

Nota: Prima di scaricare i sottotitoli da un video di YouTube, assicurati che il video originale contenga un file di sottotitoli separato. Per verificare se è possibile estrarre i sottotitoli in formato testo da YouTube, controlla se nell'area di controllo del video è presente l'icona "CC" o se l'icona a forma di ingranaggio mostra i sottotitoli selezionabili.

Passaggio 1. Avviare Online Video Downloader sul computer

Dopo l'installazione, apri il programma e potrai visualizzare l'interfaccia pulita.

Passaggio 2. Copia il link di YouTube con i sottotitoli

Su YouTube, apri il video con i sottotitoli che desideri scaricare. Copia l'URL del video dalla barra degli indirizzi del tuo browser.

Passaggio 3. Compilare la casella dell'indirizzo

Torna al programma. Devi incollare il link di YouTube nella casella di input e cliccare sul pulsante "Analizza" per attendere l'analisi.

Passaggio 4. Scegli i sottotitoli e la qualità del video di YouTube

Una volta completata l'analisi, è possibile selezionare i sottotitoli del video, la qualità e il formato. È possibile selezionare un solo sottotitolo alla volta. Downloader di video online Ora la versione per Windows supporta i formati MP4 e WebM, mentre per Mac sono supportati MKV e MP4. Gli utenti Windows possono scegliere uno dei due formati. Gli utenti Mac, invece, possono scegliere solo MKV per scaricare video da YouTube con i sottotitoli.

Quindi tocca "Scarica" ​​per continuare. Il processo di download verrà visualizzato nell'interfaccia.

Passaggio 5. Riproduci i video di YouTube con i sottotitoli

I video di YouTube scaricati si trovano nella scheda "Completati". Gli utenti Mac possono aprirli direttamente per guardarli. Gli utenti Windows, invece, troveranno il file video e il file dei sottotitoli (salvati in formato .vtt) separati in due file distinti. Assicuratevi quindi che si trovino nella stessa cartella per poter selezionare i sottotitoli durante la riproduzione con il lettore multimediale.

Download gratuito Download gratuito

Quali sono i generi più comuni di sottotitoli?

I sottotitoli in basso aiutano il pubblico a comprendere meglio l'opera teatrale o il video. Per adattarsi ai diversi tipi di video, i sottotitoli si dividono in tre categorie: sottotitoli fissi, sottotitoli preferenziali e sottotitoli soft.

Sottotitoli incorporati

I sottotitoli incorporati significano che i sottotitoli sono incorporati direttamente nel video. Questi sottotitoli non sono più file indipendenti. Saranno sempre presenti e non avrai la possibilità di attivarli o disattivarli. Non è possibile modificarli a meno che non si eliminino le immagini del video.

Sottotitoli pre-renderizzati

I sottotitoli pre-renderizzati sono fotogrammi video separati che vengono sovrapposti al flusso video originale durante la riproduzione. Sono utilizzati su DVD o Blu-ray e sono contenuti nello stesso file del flusso video. È possibile disattivarli o passare a sottotitoli in altre lingue.

Sottotitoli soft o sottotitoli chiusi

I sottotitoli soft, detti anche sottotitoli chiusi o soft sub, sono un testo indipendente separato dal video. In altre parole, è possibile attivarli o disattivarli e modificare il file a piacimento.

Dopo aver appreso come scaricare video di YouTube con sottotitoli da Downloader di video online Potresti già conoscere questo potente programma per scaricare video. Non solo permette di scaricare video da YouTube, ma anche da Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans e altri popolari siti di video online. Provalo e divertiti!

Download gratuito Download gratuito